> Я могу сделать как угодно, но нужна идея

Зашёл в галерею ещё раз, посмотрел. Мысль такая: Если оно само при наведении мышки выезжает, оно должно также само, при уведении мышки в сторону - уезжать обратно. При этом, если ты ткнул в поле ввода текста, отслеживание положения мыши отключать нафиг, пока не нажмёшь "отправить", или "отмена" (т.е. до этого момента поле должно оставаться развёрнутым). Как нажал - опять следим за мышкой и, если что, убираем поле.

Но опять-же - я ещё не заходил в галерею с планшета. Как там поведёт себя самовыезжающе-заезжающее окно - ещё смотреть надо. Курсора-то нету в принципе... А планшет - это актуально. Дома я часто предпочитаю комп не включать (ибо, надоедает за рабочий день) и просматривать форумы с планшета.