Попробовал вчера на своем Oregon 300. Залил для пробы лист генштаба. Работает, зараза! :)
Кстати, как и предполагал - свято место пусто не бывает. Один человек уже сделал утилитку для конвертации карт из формата Ozi в формат KMZ, который заливается в гармин. Подробности тут https://forums.garmin.com/showthread.php?t=2841

Спасибо за наводку. В 300-м Орегоне работает, хотя и с тормозами. Карты от Ози конверкаются Global Mapper-ом. В сети есть работоспособные (!) версии. Поскольку у меня генштабовские карты с "обрезанными" краями, Global Mapper клеит их друг к другу ака обои, т.е. без швов. Таким образом, при необходимости, можно собрать приличную площадь. Не разобрался с разрешением - мне кажется, что изображение на экране имеет разрешение ниже, чем оригинал и, как следствие, при приближении раньше становится "квадратиками". Но это пока только кажется. А вцелом - очень прикольно и полезно. Отдельное спасибо Гармину за то, что разрешил подобные "вольности".